Sicrhau £300k ar gyfer prosiectau twristiaeth ledled Powys

1 Medi 2025

Mae gwaith ar y gweill ar 16 o brosiectau twristiaeth ledled Powys, gyda'r nod o ddarparu profiad gwell i ymwelwyr, ar ôl i'r cyngor sir lwyddo i sicrhau £300,000 mewn cyllid.

Mae'r arian gan Lywodraeth Cymru, a gyflenwir fel rhan o'i rhaglen Y Pethau Pwysig, yn talu 80% o'r gost, gyda'r sefydliadau sy'n cyflawni'r cynlluniau yn talu'r 20% sy'n weddill ac yn buddsoddi £75,000.

Dyma'r 16 prosiect, y mae'n rhaid eu cwblhau erbyn diwedd mis Mawrth 2027:

• Llwybr y Ddraig newydd 3.5 milltir (prosiect partneriaeth leol) - Cyngor Tref Rhaeadr Gwy: grant o £34,400
• Ail-bwrpasu cuddfan bywyd gwyllt a darparu dehongliad - Ymddiriedolaeth Bywyd Gwyllt Sir Drefaldwyn: grant o £24,000
• Llwybrau cerdded newydd yn Llansilin, Carreghwfa a Llanwrtyd - Gwasanaethau Cefn Gwlad Cyngor Sir Powys: grant o £24,000
• Ardaloedd picnic Camlas Aberhonddu - Glandŵr Cymru: grant o £23,600
• Paneli solar ar y toiledau cyhoeddus, gatiau talu, meinciau, cyfleuster cawod, gwaredu gwastraff cemegol a gwelyau blodau - Cyngor Tref Machynlleth: grant o £22,800
• Prosiect arwyddion a dehongli - Grŵp Twristiaeth Trefyclo: grant o £21,316
• Arwyddion lleol, cyfeiriadedd a thoiled compostiadwy - Grŵp Adfywio Talgarth: grant o £19,115
• Ail-lwybro rhan o Lwybr Llinell Calon Cymru a darparu mynediad oddi ar y ffordd - Cyfeillion Llwybr Llinell Calon Cymru: grant o £18,502.94
• Gosod rhan o lwybr pren a phont droed newydd - Ymddiriedolaeth Dyffryn Elan: grant o £17,280
• Llanfyllin i Wlyptiroedd Llanfyllin, gan gynnwys mynediad i bobl anabl - Cyngor Tref Llanfyllin: grant o £17,040
• Mwnt Castell y Drenewydd: clirio'r safle, ei ailddatblygu, a darparu mynediad a dehongliad - Cyngor Tref y Drenewydd: grant o £16,000
• Mynediad a llwybrau hygyrch i Went's Meadow - Cyngor Tref Llanandras: grant o £12,000
• Biniau newydd mewn cyrchfannau allweddol - Priffyrdd Cyngor Sir Powys: grant o £8,000
• Canllaw cysylltiedig â chod QR tref hanesyddol, mainc lyfrau, arwyddion, byrddau tref a baneri - Cyngor Tref Y Gelli Gandryll: grant o £7,680
• Llwybrau Bwyd Powys yn y Trallwng ac Aberhonddu - Cultivate (Y Drenewydd): grant o £6,937.60
• System signalau ymdrochi afonydd - Plant Bach Coetir Trefyclo: grant o £1,552

"Roedd y meysydd blaenoriaeth ar gyfer y rownd ariannu hon yn cynnwys lleddfu pwysau mewn 'mannau poblogaidd' twristiaeth, hyrwyddo cyrchfannau cynaliadwy yn amgylcheddol, gwella hygyrchedd, a gwella profiad cyffredinol ymwelwyr, ac rydym yn credu bod y prosiectau rydym yn eu cefnogi yn cyflawni'r nodau hyn," meddai'r Cynghorydd James Gibson-Watt, Aelod Cabinet Cyngor Sir Powys dros Bowys Fwy Ffyniannus. "Mae twristiaeth yn bwysig iawn i economi Powys, ac rydym yn ddiolchgar iawn i Lywodraeth Cymru am ddyfarnu'r swm uchaf sydd ar gael i ni: £300,000."

Ar draws Cymru, mae Llywodraeth Cymru yn buddsoddi £5 miliwn dros y ddwy flynedd nesaf fel rhan o'i rhaglen Hanfodion Gwych.

Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio, Rebecca Evans: "Mae twristiaeth yn rhan hanfodol o economi Cymru, ond rydym yn cydnabod y gall nifer cynyddol o ymwelwyr roi pwysau ar seilwaith lleol weithiau, yn enwedig mewn cyrchfannau poblogaidd. Bydd y cyllid hwn yn helpu i fynd i'r afael â'r heriau hyn wrth gefnogi ein hymrwymiad i dwristiaeth gynaliadwy a chynhwysol.

"Drwy fuddsoddi yn y cyfleusterau sylfaenol ond hanfodol hyn, nid yn unig rydym yn gwella profiad yr ymwelwyr ond hefyd yn cefnogi cymunedau lleol ac yn amddiffyn ein hamgylchedd naturiol am genedlaethau i ddod."

Dylid cyfeirio unrhyw gwestiynau am dwristiaeth ym Mhowys a chefnogaeth i'r sector, gan y cyngor sir, at: tourism@powys.gov.uk

LLUN: Roedd prosiect i wneud Clawdd Offa yn Nhrefyclo yn fwy hygyrch i ymwelwyr, yn un o'r 10 prosiect ym Mhowys a dderbyniodd gyllid Y Pethau Pwysig rhwng 2023 a 2025, gyda £90,000 wedi'i fuddsoddi ar safle'r parc.