Dyddiadau dyddiadur wrth i gynllun newydd ar gyfer rheoli dŵr gael ei rannu ym Mhowys

12 Ionawr 2026

Bydd tîm Cynllun Rheoli Dŵr Dyffryn Hafren (SVWMS) ym Metws ddydd Mawrth 13 Ionawr ac yn Y Trallwng ddydd Iau 15 Ionawr i rannu gwybodaeth am y cynllun newydd.

Bydd y sesiynau ymgysylltu â'r gymuned y tro cyntaf i'r cynllun newydd gael ei rannu ym Mhowys, gan gynnig cyfle i breswylwyr ddysgu am ddyfodol rheoli dŵr yn eu hardal a'i lunio.

Bydd mynychwyr yn cael cyfle i archwilio'r cynllun newydd, trafod heriau lleol, a dysgu am ymyrraeth, boed yn seiliedig ar natur neu'n beirianyddol, a allai ddarparu'r budd mwyaf i bobl, natur a'r economi leol.

Dywedodd Jake Berriman, arweinydd Cyngor Sir Powys: "Mae hon yn foment hanfodol yn natblygiad y strategaeth ac i'n cymuned. Bydd y penderfyniadau a wnawn gyda'n gilydd yn helpu i amddiffyn ein cartrefi, ein ffermydd a'n busnesau rhag y risgiau cynyddol o lifogydd, tra'n cefnogi'r amgylchedd a'r economi leol.

"Byddwn yn annog pobl i alw heibio, siarad â'r tîm, a helpu i lunio strategaeth sy'n adlewyrchu ein hanghenion a'n dyheadau."

Mae dadansoddiad diweddar gan yr SVWMS wedi tynnu sylw at yr angen dybryd i storio hyd at 100 miliwn metr ciwbig o ddŵr dros dro yn ystod llifogydd - sy'n cyfateb i 40,000 o byllau nofio Olympaidd.

Ychwanegodd Jake: "Mae graddfa'r her yn sylweddol, ond trwy weithio gyda'i gilydd, nod y SVWMS yw nodi dulliau sy'n ategu arferion fferm presennol a chynhyrchu cyfleoedd newydd i'r rhanbarth."

Gwahoddir preswylwyr ar draws dalgylch uchaf Hafren i fynychu unrhyw un o'r sesiynau canlynol, bydd pob un yn rhedeg rhwng 2pm a 7pm:

• Ionawr 13, 2026 - Neuadd Bentref Betws, Betws Cedewain, Y Drenewydd, Powys, SY16 3DS
• Ionawr 15, 2026 - Neuadd y Dref y Trallwng, 42 Stryd Lydan, Y Trallwng, SY21 7JQ
• Ionawr 20, 2026 - Theatr Severn yr Amwythig , Frankwell, Yr Amwythig, SY3 8FT
• Ionawr 28, 2026 - Eglwys Bresbyteraidd Caersws, Stryd Fawr, Caersws, SY17 5EN
• Ionawr 30, 2026 - Neuadd y Plwyf Minsterley, Yr Amwythig, SY5 0EH
• Chwefror 4, 2026 - Clwb Criced Croesoswallt, Morda Rd, Croesoswallt, SY11 2AY
• Chwefror 9, 2026 - Llyfrgell a Chanolfan Ieuenctid a Chymunedol Llanfyllin, Adeiladau'r Cyngor, Llanfyllin, SY22 5DB
• Chwefror 12, 2026 - Prosiect Hanging Gardens, Stryd Bethel, Llanidloes, SY18 6BS

Bydd deunyddiau ymgynghori hefyd ar gael ar-lein ac mewn llyfrgelloedd a chanolfannau hamdden lleol ym Mhowys a Sir Amwythig.

Bydd adborth a gesglir yn ystod y sesiynau hyn yn hysbysu datblygiad y strategaeth ddrafft yn uniongyrchol, a fydd wedyn yn cael ymgynghoriad pellach yn 2026.

Am ragor o wybodaeth, gan gynnwys deunyddiau'r ymgynghoriad a ffurflenni adborth, ewch i: www.severnvalleywatermanagementscheme.commonplace.is

Gellir cyfeirio ymholiadau at: SVWMS@environment-agency.gov.uk

Ynglŷn â SVWMS: Menter drawsffiniol yw SVWMS dan arweiniad Asiantaeth yr Amgylchedd, mewn partneriaeth â Cyfoeth Naturiol Cymru, Cyngor Sir Powys, a Chyngor Sir Amwythig, ac wedi'i hariannu gan Defra. Ei nod yw datblygu strategaeth rheoli dŵr holistaidd ar gyfer Hafren Uchaf, a allai fod yn fodel ar gyfer prosiectau tebyg ledled y wlad.