Dewisiadau cwcis
Toglo gwelededd dewislen symudol

Gweld yr hysbysiad llawn

Bydd llinellau ffôn yr adran Treth Cyngor ac Adfer ar gau ddydd Mercher 4 Mawrth 2026 oherwydd hyfforddiant tîm.

Rheoli'r Amgylchedd Gofal yn Ddiogel

Amcan

Dylid glanhau a diheintio amgylcheddau gofal ac offer a rennir yn drylwyr i helpu i atal lledaeniad haint. Ar yr un pryd, mae'n bwysig cofio bod cartrefi gofal yn gartrefi i bobl, felly mae cynnal awyrgylch gwresog a chyfforddus yn hanfodol. Dylid sicrhau cydbwysedd, felly, rhwng rheoli heintiau effeithiol a chadw'r amgylchedd yn gartrefol. Dylai archwiliadau rheolaidd o arferion glanhau a diheintio gael eu cynnal hefyd i sicrhau bod safonau yn cael eu bodloni yn gyson.

Rhagor o wybodaeth: Llawlyfr Atal Heintiau - Tudalen 37

Pam Mae Hyn yn Bwysig

  • Gall llwch, budreddi, ac annibendod fagu micro-organeddau a chaniatáu iddynt luosogi.
  • Mae glanhau a diheintio effeithiol yn lleihau'r perygl y bydd heintiau yn lledaenu rhwng preswylwyr a staff.

Egwyddorion Allweddol

1. Cyfrifoldeb

  • Dylai fod gan bob cartref gofal arweinydd dynodedig ar gyfer glanhau a dihalogi amgylcheddol.
  • Mae'n rhaid cofnodi, dilyn, ac adolygu amserlenni a gweithdrefnau glanhau.

2. Mae'n Rhaid i Amserlenni Glanhau Gynnwys:

  • Yr hyn y mae angen ei lanhau/diheintio.
  • Pa mor aml y dylid ei wneud.
  • Sut y dylid ei wneud (techneg, trefn, cynhyrchion i'w defnyddio).
  • Pa gynhyrchion i'w defnyddio, gan gynnwys:
    • Gwanediad cywir.
    • Amser cyswllt.
    • Cyfarwyddiadau storio diogel.

3. Codau Lliw: Dilynwch y Cynllun Codau Lliw Cenedlaethol ar gyfer glanhau offer a chyfarpar diogelu personol.

COCH - Mannau ac Eitemau Glanweithiol - Toiledau, Ystafelloedd Ymolchi , Cawodydd, Basnau, Lloriau Ystafelloedd Ymolchi

GLAS - Mannau ac Eitemau Cyffredinol - Ystafelloedd Preswylwyr, Lolfeydd, Coridorau, Swyddfeydd

GWYRDD - Mannau ac Eitemau Bwyd a Diod - Ceginau, Pantrïau, Ystafelloedd Bwyta, Mannau Gweini Bwyd

MELYN - Mannau ac Eitemau Gofal Iechyd Cyffredinol a Chlinigol - Ystafelloedd Ynysu pan fo preswylwyr yn heintus neu mae ganddynt anghenion gofal penodol

4. Cyfarpar Diogelu Personol ar gyfer Glanhau

  • Gwisgwch fenig a ffedog bob amser.
  • Gwisgwch gyfarpar diogelu'r llygaid/wyneb os oes perygl o sblasio.
  • Dilynwch y drefn wisgo a diosg gywir (gweler Adran 4).

5. Techneg Lanhau

  • Gweithiwch o'r brig i'r gwaelod a'r mwyaf halogedig i'r lleiaf halogedig.
  • Ar gyfer arwynebau mawr, defnyddiwch batrwm siâp "S", gan orgyffwrdd rhyw fymryn heb fynd dros yr un man ddwywaith.

Dadhalogi Dau Gam

1. Glanhau - Defnyddiwch lanedydd a dŵr i gael gwared ar fudreddi/gweddillion (nid yw'n lladd micro-organeddau).
2. Diheintio - Defnyddiwch ddadheintydd i ladd/lleihau micro-organeddau i lefel ddiogel (mae'n rhaid ei roi ar arwyneb sy'n amlwg yn lân).

Cyngor: Gellir defnyddio hylifau diheintio mewn proses dau gam:

  • Defnydd cyntaf: glanhau'r arwyneb.
  • Ail ddefnydd: ei adael am amser cyswllt llawn i ddiheintio.

Manyleb Dadheintyddion

Ar gyfer diheintio amgylcheddol neu offer a rennir:

  • Opsiwn 1: Dadheintydd seiliedig ar lanedydd a chlorin cyfunol (1,000 o rannau fesul miliwn (ppm)).
  • Opsiwn 2: Dadheintydd niwtral mewn dŵr cynnes → dadheintydd seiliedig ar glorin (1,000 ppm).
  • Mae'n rhaid i opsiynau amgen fodloni EN 14476 (gweithgarwch firwsleiddiol).
  • Ar gyfer electroneg: defnyddiwch 70% alcohol neu gynnyrch a argymhellir gan y gweithgynhyrchydd.
  • Ar gyfer Clostridioides difficile: defnyddiwch ddadheintydd sborleiddiol.

Rheoli Colledion Gwaed a Hylifau Corfforol yn Ddiogel

Rheolau Cyffredinol:

  • Dim ond staff hyfforddedig ddylai ymdrin â cholledion.
  • Gwisgwch gyfarpar diogelu personol (ffedog, menig, mwgwd, cyfarpar diogelu'r llygaid os oes perygl sblasio).
  • Awyrwch yr ardal.

Gwaed neu Hylif Corfforol Wedi'i Staenio â Gwaed:

  • Defnyddiwch becyn colled gwaed.
  • Os nad oes un ar gael, defnyddiwch ddadheintydd seiliedig ar glorin (10,000 ppm) * .
  • Gorchuddiwch y golled â llieiniau papur → defnyddiwch ddadheintydd → gadewch 5-10 munud (neu ddilyn cyfarwyddiadau'r gweithgynhyrchydd) → gwaredwch fel gwastraff heintus → glanhewch yr ardal gyda glanedydd a dŵr.
  • Golchwch a sychwch eich dwylo.

Hylifau Corfforol Heb Waed:

  • Defnyddiwch becyn colled hylifau corfforol neu ddadheintydd seiliedig ar glorin (1,000 ppm).
  • Dilynwch yr un camau â'r uchod.

Peidiwch â defnyddio dadheintydd seiliedig ar glorin yn uniongyrchol ar wrin, mae'n rhyddhau tarthau gwenwynig.

Amlygiad i Waed/Hylifau Corfforol yn y Llygaid, y Trwyn, neu'r Geg:

  • Rinsiwch ar unwaith gyda llawer o ddŵr cynnes.
  • Dilynwch y weithdrefn digwyddiad amlygiad (gweler Rheoli Offer Miniog yn Ddiogel yn Adran 10).

*Gwiriwch gyfarwyddiadau'r gweithgynhyrchydd i sicrhau nad yw cryfder y dadheintydd yn difrodi arwynebau neu offer.

Adnoddau  

Hapwiriadau Dyddiol Amgylcheddol Atal a Rheoli Heintiau (ARhH) Diogelu Iechyd (PDF, 110 KB)
Hapwiriad Dyddiol Amgylcheddol Atal a Rheoli Heintiau Diogelu Iechyd BIAP/CSP.   
Offeryn Sicrwydd Rhagofalon Safonol Rheoli Heintiadau (SICPs) BIAP/CSP  ·      
Poster Lleoli Pecyn Colledion: Kitiau-llygredigaeth-yn-lleoli-yn.pdf

 

Cyfeiriadau a Chanllawiau Pellach:
Glendid Amgylcheddol Iechyd Cyhoeddus Cymru:glanweithdra-amaethyddol/standardau-cenedlaethol-ar-berffeithrwydd-mewn-cymru-standardau-allweddol-ar-amaethyddiaeth-gyda-newidiadau-2-0-rhag-2021
Defnydd o Ddyfeisiau Symudol yn yr Amgylchedd Gofal:phw.gig.cymru/gwasanaethau-a-thimau/meddyginiaethau-antibioed-a-heintiau/atal-gofal-heintiau/rheoli-allgydion/safonau-ar-gyfer-atal-gofal-heintiau-yn-niwlo-defnydd-cyfarpar-symudol-md-mewn-gofal-iechyd/

 

Rhannwch y dudalen hon