Dewisiadau cwcis
Toglo gwelededd dewislen symudol

Gweld yr hysbysiad llawn

Bydd llinellau ffôn yr adran Treth Cyngor ac Adfer ar gau ddydd Mercher 4 Mawrth 2026 oherwydd hyfforddiant tîm.

Techneg Aseptig Di-gyffwrdd

Amcan

Darparu canllawiau ar ddefnyddio Techneg Aseptig Di-gyffwrdd (ANTT)yn ddiogel i atal haint wrth gyflawni gweithdrefnau clinigol ar breswylwyr.

Gwybodaeth bellach: Llawlyfr Atal Heintiau - Tudalen 43

Pam y mae ANTT bwysig?

Mae ANTT yn sicrhau bod dyfeisiau ymledol (e.e. cathetrau wrinol) neu fannau agored i niwed (e.e. clwyfau) yn cael eu hamddiffyn rhag halogiad. Gall cyflwyno micro-organebau i'r mannau hyn gynyddu'r risg o haint. Dim ond staff sydd wedi'u hyfforddi a'u hasesu fel rhai cymwys ddylai gyflawni ANTT.

Egwyddorion ANTT

  • Amddiffyn rhannau allweddol (capiau, gorchuddion) a mannau allweddol (man steril) rhag halogiad.
  • Osgoi cyffwrdd â rhannau allweddol neu fannau allweddol â'ch dwylo oni bai bod menig steril yn cael eu defnyddio.
  • Mae ymarfer diogel yn dibynnu ar y canlynol:
    • Hyfforddi staff yn effeithiol.
    • Amgylchedd ac offer priodol.

Pryd i Ddefnyddio ANTT

Mae senarios cyffredin yn cynnwys:

  • Trin clwyfau llawfeddygol neu glwyfau sy'n gwella yn ôl y prif fwriad.
  • Trin clwyfau dwfn gyda cheudodau neu sinysau.
  • Mewnosod dyfeisiau mewnwthiol (e.e., cathetrau wrinol).
  • Gofalu am breswylwyr sy'n imiwnoataliedig, yn ddiabetig, neu sy'n wynebu risg uchel o haint.

Gweithdrefn ar gyfer gwisgo clwyf gan ddefnyddio ANTT

Paratoi

Cam 1 - Noeth Islaw'r Penelinoedd (BBE): llewys uwchben y penelinoedd, dim gemwaith ac eithrio modrwy band plaen, dim farnais ewinedd/ewinedd ffug.

Cam 2 - Hylendid dwylo.

Cam 3 - Dihalogwch y troli trin clwyfau gyda glanedydd a dŵr cynnes.

Os ydych yn defnyddio arwyneb gwastad, glanhewch mewn symudiad siâp S.

Cam 4 - Casglwch yr offer a'r pecyn trin clwyfau.

Sicrhewch fod y deunydd pecynnu yn gyfan ac nad yw'r dyddiad dod i ben wedi mynd heibio.

Rhowch eitemau ar silff waelod y troli.

Gweithdrefn

Cam 5 - Gwisgwch ffedog untro.

Cam 6 - Llaciwch y glud/tâp sy'n sicrhau'r gorchudd presennol.

Cam 7 - Hylendid dwylo.

Cam 8 - Agorwch y pecyn trin clwyfau steril ar wyneb y troli wedi'i lanhau, gan greu maes steril.

  • Ychwanegwch unrhyw eitemau steril ychwanegol yn ofalus, heb halogi'r man.

Cam 9 - Gwisgwch fenig ansteril.

Cam 10 - Tynnwch y gorchudd budr yn ofalus a'i daflu yn y bin sbwriel.

Cam 11 - Tynnwch fenig a dilynwch y broses hylendid dwylo.

Cam 12 - Gwisgwch fenig steril.

Cam 13 - Gofalwch am y clwyf fel y nodir, gan gynnal maes steril bob amser.

Cam 14 - Rhowch orchudd newydd amdano heb gyffwrdd â rhannau allweddol.

Cwblhau

Cam 15 - Cofiwch gael gwared ar yr holl eitemau a ddefnyddiwyd mewn bag gwastraff clinigol wedi'i selio.

Cam 16 - Tynnwch a gwaredwch gyfarpar diogelu personol yn briodol.

Cam 17 - Dilynwch y broses hylendid dwylo.

Cam 18 - Dihalogwch y troli trin clwyfau gyda glanedydd a dŵr cynnes.

Os oes angen diheintio, dylech wedyn ddefnyddio weips alcohol 70%.

Cam 19 - Dilynwch y broses hylendid dwylo eto.

Cam 20 - Cwblhewch yr holl ddogfennaeth (asesiad clwyf, gorchudd a roddwyd, dyddiad/amser, llofnod).

Arfer da

  • Mae techneg aseptig ddiogel yn dibynnu ar hyfforddi staff yn effeithiol, a bod yr amgylchedd a'r offer yn addas at y diben.
  • Os gellir gwneud y driniaeth heb gyffwrdd â'r man allweddol neu'r rhan allweddol, megis clwyf, â'ch dwylo, yna gellir gwisgo menig ansteril. Os oes angen i chi gyffwrdd â'r man allweddol neu'r rhan allweddol â'ch dwylo, yna mae'n rhaid gwisgo menig steril.

Gofynion Hyfforddi

  • Gorfodol i bob Gweithiwr Cymorth Gofal Iechyd yng Nghymru ers 2015 (GIG Cymru).
  • Rhaid i bob aelod o staff gwblhau e-ddysgu ANTT y cytunwyd arno'n genedlaethol:
  • Addysgu lleol a ddarperir gan Nyrsys Atal Heintiau Cymunedol neu hwyluswyr allweddol hyfforddedig gan ddefnyddio adnoddau ANTT:

Cymhwysedd ac Asesu

  • Mae angen asesiad Arsylwi Ymarfer Uniongyrchol (DOP) gan ddefnyddio'r offeryn DOP ANTT safonol.
  • Argymhellir o fewn 3 mis i gwblhau e-ddysgu.
  • Ailasesu bob 3 blynedd fel rhan o'r gwerthusiad lleol.
  • Rhaid i staff hysbysu rheolwyr llinell am unrhyw fethiant neu anhawster mewn cymhwysedd.
  • Os bydd angen newid arbenigeddau neu rolau, efallai y bydd angen asesiad risg a hyfforddiant ychwanegol.

Atebolrwydd Proffesiynol

  • Rhaid i nyrsys a chofrestryddion proffesiynol ddilyn eu cod ymddygiad (e.e., Cod y Cyngor Nyrsio a Bydwreigiaeth 2015):
    https://www.nmc.org.uk/standards/code/.
  • Mae pob gweithiwr gofal iechyd yn atebol am ddarparu gofal diogel a chynnal cymhwysedd ANTT.

Adnoddau - cyfeiriwch at Adran 22    
Offeryn Asesu Blynyddol Cymhwysedd Techneg Aseptig Rheoli Atal Heintiau:Cymhwysedd techneg aseptig

 

Cyfeiriadau a Dolenni i Ganllawiau Pellach: 
ICC - Polisi Techneg Aseptig Di-gyffwrdd: icc.gig.cymru/amdanom-ni/polisiau-a-gweithdrefnau/polisiau-a-gweithdrefnau/polisiau-llywodraethu-clinigol-a-rheoli-heintiau/polisi-a-gweithdrefn-gyfun-techneg-aseptig-ddi-gyffwrdd-hc26/ 
Canllawiau ac Adnoddau Swyddogol ANTT: https://antt.org/

 

Rhannwch y dudalen hon