Toglo gwelededd dewislen symudol

Y Trallwng i groesawu cymal olaf Tour De France 2027 yn y du

Image of a cycling race taking place in Wales

15 Ionawr 2026

Image of a cycling race taking place in Wales
Mae'r Trallwng wedi cael ei gadarnhau heno fel man cychwyn trydydd cymal y DU o'r Tour de France 2027, wrth i'r trefnwyr ddatgelu lleoliadau cychwyn a gorffen y Grand Départs hanesyddol ar gyfer y dynion a'r merched.

Mae'r cyhoeddiad yn tynnu sylw at rôl ganolog Cymru yn y Tour de France 2027, gyda chymal tri ras y dynion yn dechrau ym Mhowys ac yn gorffen yng Nghaerdydd ddydd Sul 4 Gorffennaf 2027, gan basio trwy rai o ddringfeydd mwyaf golygfaol a heriol yr ardal, gan gynnwys Côte de Rhigos a Côte de Caerffili yn y cilomedr olaf.

Mae'r cyhoeddiad yn datgelu llwybrau llawn y DU, gyda Tour de France y dynion i ddechrau yng Nghaeredin ddydd Gwener 2 Gorffennaf 2027, gyda chymal agoriadol yn mynd i Gaerliwelydd, cyn ymweld â Keswick, Lerpwl a'r Trallwng, gan orffen cymal y DU o ddigwyddiad chwaraeon blynyddol mwyaf y byd yng Nghaerdydd.

Bydd Tour de France Femmes avec Zwift 2027 yn dechrau yn Leeds ddydd Gwener 30 Gorffennaf 2027, cyn croesi'r Pennines i Fanceinion, yna dychwelyd i Sheffield trwy ddringfeydd y Peak District cyn gorffen gyda chymal arddangos yn Llundain.

I ddathlu'r digwyddiad, cafodd Castell Powis a phob un o'r 9 lleoliad cychwyn a gorffen arall eu goleuo ar yr un pryd heno, gyda phelydr melyn yn cael ei anfon i fyny i awyr y nos.

Trawsnewidiwyd Neuadd Ddinesig Leeds - yn agos at Headrow, lleoliad cychwyn y Tour de France Femmes avec Zwift - yn gynfas trawiadol, yn dathlu Grand Départs Prydeinig blaenorol a datgelu pob un o'r chwe chymal yn y DU am y tro cyntaf, wrth iddynt droelli eu ffordd ar draws y wlad.

O gestyll Caeredin, Caerdydd, a Powis, i Moot Hall yn Keswick, ar draws glannau eiconig Lerpwl a gorwel Llundain, roedd y trawstiau melyn cydgysylltiedig yn dathlu rôl pob rhanbarth wrth groesawu'r Grand Départ tra'n uno'r DU mewn un foment genedlaethol o ddisgwyliad cyn 2027.

Ochr yn ochr â'r lleoliadau croeso, cyhoeddwyd manylion cyntaf Joy, y rhaglen effaith gymdeithasol a fydd yn sefydlu effaith gymunedol wrth wraidd Grand Départ 2027, tra cadarnhaodd Seiclo Prydeinig hefyd y bydd 7,000 o wirfoddolwyr yn cael eu recriwtio i gefnogi'r gwaith o gyflwyno digwyddiad chwaraeon mwyaf y byd y gellir ei wylio am ddim.

Eluned Morgan, Prif Weinidog Cymru:

"Mae Cymru'n falch o gynnal cymal o'r Tour de France Grand Depart am y tro cyntaf yn 2027, a fydd yn gyfle gwych i arddangos ein tirweddau trawiadol yn un o ddigwyddiadau chwaraeon mwyaf y byd. Bydd cynnal cymal olaf ras y dynion yn y DU yn codi proffil Cymru fel cyrchfan o'r radd flaenaf i feicwyr ac ymwelwyr eraill, tra'n ysbrydoli mwy o bobl i fod yn egnïol a darparu manteision parhaol i Gymru."

Christian Prudhomme, Cyfarwyddwr, Tour de France (ASO):

"Mae'r DU bob amser wedi croesawu'r Tour gydag angerdd a balchder, ac mae'r llwybrau rydyn ni'n eu datgelu heddiw yn adlewyrchu harddwch ac amrywiaeth tir Prydain. Mae dod â'r ddau Grand Départ yma yn dyst i gryfder ein partneriaeth gyda Seiclo Prydeinig a brwdfrydedd y DU."

Cynghorydd Jake Berriman, Arweinydd y Cyngor Sir Powys:

"Does dim anrhydedd mwy yn y byd beicio na chynnal Grand Départ y Tour de France. Mae Powys yn gyfarwydd iawn â chynnal digwyddiadau beicio mawr ar ôl mwynhau sawl digwyddiad o gymalau Tour of Britain ynghyd â Thaith y Merched. Cynhyrchodd bob un ohonynt hwb economaidd sylweddol i'r sir, yn enwedig ei sector lletygarwch, gan ddarparu llwyfan fyd-eang i arddangos y sir fel cyrchfan gwyliau."

Stephanie Peacock, y Gweinidog dros Chwaraeon, Twristiaeth, Cymdeithas Sifil ac Ieuenctid:

"Bydd y llwybrau hyn yn cyrraedd lleoedd nad oes llawer o ddigwyddiadau eraill yn gallu ac yn rhoi rheswm arall i bobl fod yn falch o le maen nhw'n byw. Ledled y wlad, byddant yn gweld beicwyr o'r radd flaenaf yn pasio trwy eu trefi, i lawr eu strydoedd mawr ac efallai hyd yn oed heibio i'w drysau ffrynt. 

"Mae digwyddiadau fel y Tour de France yn dod â chymunedau at ei gilydd, yn rhoi hwb i economïau lleol ac yn ysbrydoli mwy o bobl i ddarganfod manteision chwaraeon. Ni'n edrych ymlaen yn fawr iawn at groesawu'r rasys eiconig hyn y flwyddyn nesaf."

Simon Morton, Cyfarwyddwr Digwyddiadau, Chwaraeon y DU:

"Mae heddiw'n nodi carreg filltir arwyddocaol o'r hyn yr ydym yn disgwyl i fod y digwyddiad mwyaf y gellir ei fynychu am ddim ar y glannau hyn.

"Ein gweledigaeth oedd cynnal digwyddiad chwaraeon enfawr a fyddai'n wirioneddol yn cysylltu ynghyd gwledydd, dinasoedd a chymunedau Prydain Fawr, ac yn dangos yr hyn y gallwn ei gyflawni pan fyddwn yn gweithio gyda'n gilydd. Mae'r llwybrau a gyhoeddwyd heddiw yn gwneud hynny, gan ein galluogi i gyrraedd, uno ac ysbrydoli pobl ledled y wlad - gan ddarparu adegau o lawenydd i filiynau, dod â chymunedau at ei gilydd, a darparu manteision parhaol y tu hwnt i ddiwrnod y ras.

"Rydym yn credu bod chwaraeon byw yn rhan sylfaenol o'n cymdeithas, ac y dylai cyhoedd Prydain allu cael mynediad at ddigwyddiadau mawr a'u mynychu. Trwy gynnal cymalau cychwynnol y Tour de France a'r Tour de France Femmes avec Zwift, rydym yn dod ag un o ddigwyddiadau chwaraeon mwyaf y byd yn uniongyrchol at stepen drws pobl.

Rydyn ni yn UK Sport yn falch iawn o fod yn chwarae ein rhan ac yn falch o gefnogi'r partneriaid sy'n gweithio gyda'i gilydd i wneud Grand Départs 2027 yn llwyddiant."

Jon Dutton, Prif Weithredwr, Seiclo Prydeinig:

"Mae'r Grand Départs yn 2027 yn ymwneud â chymaint mwy na chwe chymal bythgofiadwy o rasio - mae'n ymwneud â datgloi newid parhaol i gymunedau ledled Prydain.

"Trwy Joy - ein rhaglen effaith gymdeithasol ar y cyd - byddwn yn rhoi cyfleoedd, lles a balchder cymunedol wrth wraidd y foment hon yn hanes chwaraeon.

"Trwy weithio gyda phartneriaid a chreu ffyrdd newydd, amrywiol i bobl gysylltu â beicio - boed hynny trwy reidio, gwirfoddoli, cefnogi'n lleol, neu ymgysylltu trwy ddiwylliant a gweithgarwch cymunedol - gallwn chwalu rhwystrau ac agor y gamp mewn ffyrdd sy'n dod â'r gamp at y bobl.

"Mae hwn yn gyfle unwaith ‑mewn‑a‑cenhedlaeth i adeiladu cenedl iachach, fwy egnïol a mwy cysylltiedig. Mae'n dangos pŵer digwyddiadau mawr pan maen nhw'n cael eu gwneud yn iawn, ac mae Seiclo Prydeinig yn falch o helpu i gyflawni gwaddol a fydd yn cael ei deimlo ymhell ar ôl i'r peloton adael glannau'r DU."

Paul Bush, Rheolwr Gyfarwyddwr, Grand Départ GB 2027:

"Mae datgelu llwybrau llawn y cymylau agoriadol hyn yn foment enfawr i bawb sy'n cymryd rhan a hoffwn ddiolch i'n holl bartneriaid. Mae'r DU wedi cynnal Grand Départs bythgofiadwy o'r blaen, ond bydd 2027 yn fwy nag unrhyw beth rydyn ni wedi'i weld - gyda'r pelotons dynion a menywod yn dechrau yma gyda'i gilydd am y tro cyntaf hanesyddol hwn. Bydd hwn yn "foment i'r genedl" ac yn gyfle unwaith mewn cenhedlaeth i ysbrydoli mwy o bobl i brofi llawenydd a rhyddid beicio."

Effaith gymdeithasol

Ochr yn ochr â chyhoeddi'r llwybr, datgelodd y trefnwyr hefyd Joy, y rhaglen effaith gymdeithasol wrth wraidd Grand Départ 2027, sy'n anelu at fynd i'r afael ag anweithgarwch a gwella lles meddyliol, cefnogi cymunedau i ffynnu, a gwneud Prydain yn fwy cynhyrchiol a ffyniannus.

Bydd chwe rhaglen graidd yn cael eu cyflwyno ar draws y gwledydd cartref, gyda threfnwyr yn gweithio ar y cyd â llywodraethau, cynghorau lleol, partneriaid cyflenwi craidd a chynrychiolwyr cymunedol i greu cyfleoedd i bobl ifanc ddatblygu eu sgiliau, chwalu rhwystrau i ferched mewn chwaraeon, ac i arddangos diwylliant cymunedol trwy leisiau Prydain.

Yn ogystal, bydd Seiclo Prydeinig yn ceisio recriwtio dros 7,000 o wirfoddolwyr ar gyfer y Grand Départ, gan wahodd pobl ledled y DU i chwarae rôl ymarferol wrth gyflwyno digwyddiad chwaraeon mwyaf y byd i'w wylio am ddim. Bydd miloedd o gyfleoedd ar gael o ran rhoi'r llwybrau ar waith, cymorth i wylwyr ac ymgysylltu â'r gymuned, gan gynnig cyfle i bobl o bob oed fod yn rhan o hanes y Daith, gyda mwy o fanylion i'w cyhoeddi pan fydd y rhaglen yn cael ei lansio yn y gwanwyn.

I gael rhagor o wybodaeth a chadw'r wybodaeth ddiweddaraf am Grand Départs 2027, ewch i letourgb.com

Rhannu'r dudalen hon

Eicon Facebook Eicon Twitter Eicon e-bost

Argraffu

Eicon argraffu