Cyfrifon y Cyngor

Llyfr y Gyllideb

Bydd Llyfr Cyllideb y Cyngor yn cael ei ddosbarthu'n flynyddol i Swyddogion y Cyngor Sir ac aelodau etholedig. Dogfen rheoli hanfodol yw'r llyfr yma, sy'n manylu ar amcanion, strwythurau, adnoddau a chyfrifoldebau craidd yr adrannau.

2026-2027 Amserlen Cynllunio'r Gyllideb (PDF, 531 KB)

2025-2026 Amserlen Cynllunio'r Gyllideb (PDF, 480 KB)

2023-2024 Amserlen Cynllunio'r Gyllideb (PDF, 155 KB)

Llyfr Cyllideb Blwyddyn Ariannol 2023/24

Llyfr Cyllideb Blwyddyn Ariannol 2024/25

Os oes angen copïau hŷn o'r dogfennau hyn arnoch, cysylltwch â ni.

Datganiad o gyfridon

Datganiad o'r Cyfrifon yw crynodeb statudol o faterion ariannol y cyngor ar gyfer y flwyddyn ariannol ac fe'i paratoir yn unol â Chod Ymarfer Cyfrifo llywodraeth leol( ACOP). Diben Datganiad o'r Cyfrifon yw rhoi gwybodaeth glir i etholwyr, trethdalwyr lleol, aelodau'r cyngor ac unrhyw bartïon eraill â diddordeb am gyllid cyffredinol y cyngor a dangos stiwardiaeth y cyngor o arian cyhoeddus am y flwyddyn.

Datganiad Cyfrifon Cyngor Sir Powys 2024-25

Mae Rheoliad 10(1) yn Rheoliadau Cyfrifon ac Archwilio (Cymru) 2014 (fel y'u diwygiwyd) yn ei gwneud yn ofynnol bod Swyddog Cyllid Cyfrifol Cyngor Sir Powys yn llofnodi ac yn dyddio'r datganiad cyfrifon, ac yn ardystio'i fod yn cyfleu darlun gwir a theg o sefyllfa ariannol y corff ar ddiwedd y flwyddyn ariannol y mae'n ymwneud â hi ac o incwm a gwariant y corff hwnnw am y flwyddyn honno. Yn ôl y Rheoliadau roedd yn ofynnol cwblhau hyn erbyn 31 Mai 2025. Llofnododd y Swyddog Ariannol Cyfrifol y cyfrifon a'u hardystio ar 30 Mehefin 2025.

Yn dilyn eu hardystio gan y Swyddog Ariannol Cyfrifol y cyfeiriwyd ato uchod, mae Rheoliad 10(1) Rheoliadau Cyfrifon ac Archwilio (Cymru) 2014) (fel y'i diwygiwyd) yn gofyn bod Cyngor Sir Powys yn cymeradwyo ac yn cyhoeddi'r datganiad cyfrifon wedi'i archwilio. Roedd y Rheoliadau'n gofyn bod hyn yn cael ei gwblhau erbyn 31 Gorffennaf 2025. Nid yw'r archwiliad o'r datganiad cyfrifon 2024-25 wedi'i gwblhau hyd yma, ac ni ddarparwyd barn archwilwyr. Datganiad cyfrifon nas archwiliwyd yw'r datganiad cyfrifon a gyhoeddwyd. Bydd y Cyngor yn gweithio i fodloni amserlen Llywodraeth Cymru ar gyfer cyhoeddi cyfrifon terfynol erbyn 31 Hydref 2025.

Hysbysiad o Archwiliad 2024-25 (PDF, 117 KB)

Drafft Datganiad o gyfridon 2024-25 (PDF, 2 MB)

Datganiad o gyfridon 2023-24 (PDF, 4 MB)

Datganiad Llywodraethiant Blynyddol 2023-24 (PDF, 701 KB)

Datganiad llywodraethu blynyddol 2022-23 (PDF, 662 KB)

Datganiad o gyfridon 2022-23 (PDF, 1 MB)

Datganiad llywodraethu blynyddol 2021-22 (PDF, 1 MB)

Datganiad o gyfridon 2021-22 (PDF, 2 MB)

Datganiad o gyfridon 2020-21 (PDF, 76 KB)

Datganiad llywodraethu blynyddol 2020-21 (PDF, 1 MB)

Datganiad o gyfridon 2019-20 (PDF, 1 MB)

Datganiad llywodraethu blynyddol 2019-20 (PDF, 848 KB)