Gallai 140 o aelwydydd fod yn colli cymorth ychwanegol gyda'u rhent
19 Tachwedd 2025
Mae wedi defnyddio dadansoddiadau data i nodi'r cartrefi perthnasol a bydd yn ysgrifennu at bob un ohonynt dros yr wythnosau nesaf i'w hannog i wirio a ydynt yn gymwys.
Os ydynt, gallent gael arian ychwanegol ar ben eu Budd-dal Tai neu elfen Costau Tai eu Credyd Cynhwysol.
Cred y cyngor mai eu tenantiaid eu hunain yw tua 40 ohonynt, tra bo'r gweddill yn byw mewn adeiladau rhentu preifat neu gartrefi a ddarperir gan landlordiaid cymdeithasol eraill (cymdeithasau tai).
Mae'r llythyr gan y cyngor yn esbonio beth yw Taliadau Disgresiwn at Gostau Tai, ac yn cynnig help gyda cheisiadau, os oes angen.
Gellir defnyddio Taliadau Disgresiwn at Gostau Tai i dalu am gostau tai, megis:
- Diffyg rhent
- Blaendal neu rent ymlaen llaw os oes angen i chi symud adref
- Help i symud tŷ os yw am wella eich sefyllfa rentu
- Mewn rhai achosion, taliad tuag at ôl-ddyledion rhent os ydych yn wynebu cael eich troi allan
Gellir gwneud hawliad ar-lein drwy wefan y cyngor: Taliadau Tai yn ôl Disgresiwn
Neu, dros y ffôn: 01597 827462.
"Os ydych yn cael trafferth talu eich rhent neu filiau cartref, peidiwch ag oedi - mae cymorth ar gael," meddai'r Cynghorydd Matthew Dorrance, Dirprwy Arweinydd Cyngor Sir Powys ac Aelod Cabinet ar gyfer Powys Decach. "Os ydych chi'n ei chael hi'n anodd ymdopi, cofiwch gysylltu. Efallai y byddwn yn gallu helpu gyda chostau ychwanegol ar gyfer eich costau tai."
Mae Cyngor Sir Powys wedi buddsoddi mewn meddalwedd dadansoddi data deallus am flwyddyn o'r enw LIFT (Traciwr Teulu Incwm Isel), i helpu i adnabod pobl sydd angen help.
Ym mis Mehefin ysgrifennodd at bron i 900 o aelwydydd ym Mhowys, a chredai y gallent fod yn cael trafferth yn ariannol wrth i filiau a phrisiau eraill godi. Ac ym mis Awst ysgrifennodd at 700 o bobl y credai y gallent fod yn colli allan ar Daliadau Annibyniaeth Bersonol.
Mae cyngor ariannol cyfrinachol am ddim ar gael ar unrhyw adeg.
Cael help fel tenant y cyngor:
- Ffôn: 01597 827464
- E-bost: fsogroup@powys.gov.uk
- Gwefan: Gwybodaeth am Swyddogion Cymorth Ariannol
Ar gyfer pob aelwyd arall:
- Ffôn: 01597 826618
- E-bost: moneyadvice@powys.gov.uk
- Gwefan: Cais am Gyngor Ariannol neu Gymorth Macmillan
