Newyddion
![](/image/17311/Image-of-the-new-Nature-Play-area-at-Llyn-Coed-y-Dinas-Nature-Reserve/gi-responsive__100.jpg?m=1676981970403)
Hwyl hanner tymor yn Y Trallwng ar thema natur
Mae Ymddiriedolaeth Natur Maldwyn yn helpu teuluoedd a phlant i ddarganfod eu natur wyllt, ac ar yr un pryd rhoi hwb i'w llesiant yn ystod hanner tymor fis Chwefror eleni, trwy greu ardal 'Chwarae Natur' ar Warchodfa Natur Llyn Coed y Dinas tu allan i'r Trallwng.
![](/image/17308/Julie-Morgan-Deputy-Minister-for-Social-Services-meets-children-and-staff-at-Guilsfield-Playgroup/gi-responsive__100.jpg?m=1676908453877)
Gweinidog Llywodraeth Cymru yn cwrdd â phlant yng nghylch chwarae pentref
Mae plant a staff Cylch Chwarae Cegidfa wedi bod yn dangos eu cartref newydd a'i holl adnoddau a dalwyd amdanynt gyda dros £200,000 mewn grantiau gan Lywodraeth Cymru.
![](/image/17305/Julie-Morgan-Deputy-Minister-for-Social-Services-talks-to-Welshpool-CiW-Primary-Schools-outgoing-Headteacher-Justine-Baldwin-and-Cllr-Peter-Roberts-Powys-County-Councils-Cabinet-Member-for-a-Learning-Powys/gi-responsive__100.jpg?m=1676895246217)
Gweinidog yn gweld sut y mae ysgol gynradd yn cefnogi gofalwyr ifanc
Yn ystod ymweliad gan un o weinidogion Llywodraeth Cymru cafodd gwaith y mae ysgol gynradd yn y Trallwng yn ei gwneud i gefnogi gofalwyr ifanc ei ganmol.
![](/image/17301/MR-2234---Minister-opens-Welshpool-Integrated-Family-Centre/gi-responsive__100.jpg?m=1676708597373)
Gweinidog yn agor Canolfan Integredig i Deuluoedd y Trallwng
Mae Canolfan newydd i Deuluoedd, yn ardal Oldford yn Y Trallwng wedi cael ei hagor yn swyddogol ddoe (dydd Gwener 17 Chwefror) gan Julie Morgan, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol
![](/image/17271/Image-of-housing-a-lecture-and-manufacturing/gi-responsive__100.png?m=1676472595043)
Y Gronfa Ffyniant Gyffredin am agor ym Mhowys cyn bo hir
Mae rhaglen ariannu gyffrous a allai helpu cymunedau Powys i adeiladu balchder mewn lle, cynyddu cyfleoedd bywyd i breswylwyr a gyrru twf economaidd da, ar fin cael ei lansio dros yr ychydig wythnosau nesaf
![](/image/17270/A-woman-doing-some-calculations/gi-responsive__100.jpg?m=1676471769967)
Cyllideb gytbwys i gael ei hystyried gan y cyngor
Er gwaetha'r amodau economaidd digynsail, bydd Cyngor Sir Powys yn cael cais i ystyried cyllideb gytbwys yr wythnos nesaf gyda buddsoddiad i wasanaethau allweddol gan gynnwys ysgolion.
![](/image/17265/Image-of-a-mobile-phone-using-the-canal-safari-app/gi-responsive__100.jpg?m=1676457628610)
Ewch ar saffari'r gamlas!
Translation Required: A new app will provide those visiting Wales' Montgomery Canal with a real walk on the wild side this winter.
![](/image/10510/Image-of-an-adult-and-two-children-playing-with-blocks/gi-responsive__100.jpg?m=1587379886257)
Cylch derbyniadau cyn ysgol yn agor ym mis Mawrth
Dywedodd Cyngor Sir Powys y bydd y cylch derbyn i blant fydd yn mynd i ddarpariaeth cyn ysgol yn 2024 yn agor fis nesaf
![](/image/17263/Image-of-the-Child-Poverty-Task-Force-Conference/gi-responsive__100.jpg?m=1676384561733)
Cynnal Cynhadledd Tasglu Tlodi Plant Gyntaf Erioed
Cynhaliwyd y gynhadledd gyntaf erioed gan dasglu a fydd yn mynd i'r afael â thlodi plant ym Mhowys
![](/image/17261/Image-of-a-yellow-construction-hat-and-red-building-bricks/gi-responsive__100.png?m=1676366812750)
Galw ar fusnesau lleol i helpu ag adeilad newydd i ysgol
Mae cwmni adeiladu a fydd yn adeiladu ysgol arbennig newydd yng Ngogledd Powys yn chwilio am fusnesau lleol i helpu gyda'r prosiect