Newyddion
Cyflwyno gwobrau mawreddog i'r ysgol
Bydd dwy wobr fawreddog a enillwyd gan brosiect adeiladu arloesol yn gynharach eleni yn cael eu harddangos mewn ysgol yn y Trallwng ar ôl cael eu cyflwyno i ddysgwyr a staff
Ailddechrau'r gwaith ar Hen Neuadd y Farchnad
Mae Cyngor Sir Powys wedi dweud y bydd y gwaith o atgyweirio a chryfhau un o adeiladau mwyaf hanesyddol Cymru yn ailddechrau'r wythnos nesaf
Ysgol Uwchradd Y Trallwng
Bydd ysgol uwchradd yng ngogledd Powys yn symud i ddysgu ar-lein am y pedwar diwrnod olaf o dymor yr hydref fel y gellir gwneud gwaith brys i'w system wresogi
Dweud eich dweud am gynlluniau tai ar gyfer Y Trallwng
Mae gan breswylwyr sy'n byw yn Y Trallwng gyfle i ddweud eu dweud am gynlluniau ar gyfer datblygiad tai arfaethedig yn y dref, dywedodd Cyngor Sir Powys
Powys i elwa o Gronfa Ffyniant Bro Llywodraeth DU
Mae Cyngor Sir Powys wedi sicrhau'n amodol dros £17.7 miliwn o bunnoedd o Gronfa Ffyniant Bro Llywodraeth DU i hyrwyddo twristiaeth hamdden yn y sir drwy fuddsoddi mewn trafnidiaeth.
Gwaith i ddechrau ar gynllun teithio llesol y Trallwng
Mae'r gwaith i wella'r ddarpariaeth teithio llesol ar hyd Ffordd Hafren, y Trallwng i ddechrau ar ddydd Llun 27 Tachwedd.
Enillydd: Mae'r tîm caffael yn GO-falu am yr amgylchedd
Mae'r gwaith i leihau ôl-troed carbon Cyngor Sir Powys trwy newid ei ffordd o brynu nwyddau a gwasanaethau wedi cael ei wobrwyo â gwobr genedlaethol.
Partneriaeth Afon Hafren yn ennill nawdd o £3.75m i hybu menter di-wifr
Dyfarnwyd £3.5m i Bartneriaeth Afon Hafren (PAH) oddi wrth y Llywodraeth i gefnogi twf arloesi di-wifr a thechnoleg yn rhai o'i sectorau economaidd allweddol
Rhaglen Gydbwyso yn dychwelyd i ofalwyr di-dâl Powys
Bydd rhaglen sy'n helpu gofalwyr di-dâl Powys i gydbwyso'u hanghenion gofal eu hun ag anghenion y rhai maen nhw'n gofalu amdanynt, yn dychwelyd.
Troi Dydd Gwener Du yn Wyrdd!
Mae tîm gwastraff ac ailgylchu Cyngor Sir Powys yn annog pobl Powys i gynllunio Nadolig sy'n fwy cynaliadwy eleni a helpu i droi dydd Gwener Du yn wyrdd.